مترجم: tabbassom_m
بی وقفه
قسمت 30
!تربچه دارم
!تربچه برای فروش! تربچه های تازه
!تربچه دارم
ون نیانگ, نمی تونی وقتی داری تربچه می فروشی
با اشتیاق تر , با علاقه تر باشی؟
اینطوری باعث میشی تربچه هامون بد مزه به نظر برسه
چطوری می تونی اینطوری یه تربچه ـم بفروشی آخه؟
!تربچه دارم!تربچه دارم
تربچه تازه و خوشمزه
!تربچه دارم
تربچه تازه و خوشمزه
تازه , خوشمزه, تربچه
خانم ها, اقایون( رهگذرا) بیایید یه نگاه بندازید- !تربچه دارم-
ابزار جادویی ساخت ایلینگ لائوزو
طلسم های مورد نیاز خونه و سفر
...برای خونه- من یکی می خوام-
شما واقعا سلیقه ی خوبی دارید, ارباب جوان
این قطب نمای لائوزوسه که من تازه درستش کردم
این دقیقتر و بادوام تر از بقیه مدلهاییه که توی بازار وجود داره
من اینو با تربچه هام معاوضه می کنم
پول نداری؟ زود برو پی کارت
باعث تاخیر من تو نجات دنیا نشو
بیایید, یه نگاه بندازید
طلسم های جادویی ساخت ایلینگ لائوزو
این یه وسیله ی ضرورری برای زندگی روزمره و مسافرته
آقایون, خانومها... از دستش ندید
بیایید, ببینید
ببخشید
تربچه فروش بدبو
بذار بیرون منتظر بمونه
... خواهر بزرگ, تو
چیه؟ فکر کردی می خواد با تو ازدواج کنه؟
!خفه شو
.. آ-شیان , من
من به زودی ازدواج می کنم. اومدم که منو ببینی
می دونم . در موردش شنیدم
کی به تو گفت؟
به تو مربوط نیست
اما, من تنها اینجا اومدم
تو نمی تونی داماد رو ببینی
برام مهم نیست اگر داماد رو هم نبینم
قشنگه
خواهر بزرگ, بهت گفته بودم که خیلی قشنگ شدی
چیزی که شما دو تا بگید حساب نیست. نمی تونم حرفتونو قبول کنم
تو حرفای هیچ کدوم از ما رو باور نداری
حتما باید اون طرف بهت بگه که باور کنی؟
همینجا نایستید, بیایید بریم بشینیم و حرف بزنیم
آ-شیان,یه اسم انتخاب کن
برای چی اسم انتخاب کنم؟
برای خواهر زاده ی متولد نشدت
خیلی خب
اسم نسل بعدی قبیله جین لانلینگ " رو" ـِ
پس بیایید اسمشو بذاریم جین رولان (ارکیده)
!جین رولان. خوبه
خوب نیست. جین رولان
اونوقت شبیه لان جان از قبیله لان به نظر میرسه
چرا باید بچه ی قبیله یانمنگ جیانگ و لانلینگ جین , اسمش بشه رولان؟
مشکلی درباره لان جان وجود نداره
لان( ارکیده) یکی از چهار شخصیت محترم ُ بین همه گلها رو داره. خیلیم قشنگه
هی, منم که اسم انتخاب می کنم. نه تو چرا اینطوری حسودی می کنی( آه حسرت عمیق)؟
خیلی خب . تو که می دونی آ-چنگ چطوریه
اینکه اسم رو توانتخاب کنی ایده ی اون بود
خیلی خب. دست از جرو بحث کردن باهم بردارید
من برای هردوتون سوپ اوردم
♫ برخواسته از یک رویا در شبی پاییزی بی آنکه چیزی از آن را احساس شده باشد ♫
♫ کرم های شب تاب, خاموش ,ماه ,رقص کنان در جنب و جوش♫
♫ باردیگر, ما, شانه به شانه بهم ,با خوشحالی گفتگو می کنیم ♫
!خیلی خوشمزه است
♫درباره ی یکی از میلیون ها مطلب در این دنیا ♫
♫ صحنه های زیبا به راحتی تغییر می کنند ♫
♫ وقتی که کسی که زمانی دوست خوبی بود حالا به سختی اینگونه به نظر می رسد ♫
♫ آرزوها ناخشنود از گذشته ی ناهمگون من ♫
خواهر بزرگ
خواهر بزرگ, تو که نمی خوای به اونم سوپ بدی, درسته؟
من به اندازه همه اوردم
♫ نه نفرتی و نه پشیمانی, نه مرگی و نه زندگی ♫
♫ اشکهایی که به درک مبدل می شوند ♫
♫ با امیدی پایان ناپذیر, می خندم و از بهشت می پرسم ♫
ببخشید. فقط یه کاسه ی کوچیک از سوپ باقی موند
اینم برای شما
منم می تونم ازش بخورم؟ (منم سهمی ازش می برم؟)
ممنونم , بانو جیانگ
♫ اما من هنوز می شنوم صدای " آ-شیان " را ♫
♫ از دور دستهای یانمنگ ♫
غذای یانمنگِ همچین مزه ایی میده, احتمالا شما بهش عادت ندارید
نه, اینطور نیست
من می خوام اینو برای آ-یوان ببرم
آ-شیان اونجا چطور زندگی میکنه؟
!سلام بر ایلینگ لائوزو
!ببند دهنتو
جراحت دفعه قبلت چقدر بد بود؟
خوب شده
چقدر طول کشید تا خوب شه؟
هفت روزه خوب شد
تو که منو میشناسی
همچین جراحتهای کوچیکی ارزش توجه کردن بهش نداره
اما, توی عوضی واقعا منو زدی
تو اول بازوی منو شکستی. برای تو 7 روز زمان برد
بازوی من یک ماه آویزون بود
اگر واقعیش نمی کردیم, چطور دیگران باورش می کردن
بعلاوه, من دست چپت رو زخمی کردم. جلوی توانایی نوشتنت رو که نگرفتم
صد روز طول میکشه تا استخونها بهم جوش بخورن و تاندون ها خوب بشن
یه ماه آویزون بودن دستت زمان زیادی نیست
از الان به بعد, می خوای همینطوری باشی؟
هیچ تصمیمی نگرفتی؟
همینطوری می مونه
تازه اونا می ترسن کوهستان رو ترک کنن
بعلاوه وقتی من از اونجا میام بیرون, کسی جرات نمی کن اذیتم کنه
ما فقط باید مراقب باشیم در آینده باعث هیچ بحث و درگیری ایی نشیم
پیشقدم نشی؟
وی ووژیان, تو باور کنی یا نه
حتی اگر تو باعث دردسر نشی, مشکل راهشو به سمت تو پیدا می کنه
برای نجات یه نفر راه کمک چندانی وجود نداره
اما صدها و هزارها راه برای صدمه زدن به یه نفر وجود داره
یه نیروی مهارشده می تونه ده نفر رو شکست بده کی به صد ها و هزارها راه اهمیت میده
هر کی بیاد, من می کشمش
تو هیچوقت به توصیه های من گوش نمی کنی
یه روزی می فهمی
که من درست می گفتم
حرفات تموم شد؟
وی ووژیان
دقیق فکر کن. این دفعه که برگردی
همه ی ما, همه ی کسایی که میشناسیشون رو
احتمالا برای یه مدت طولانی نمی تونی ببینی
اما وقتی برگردم
می خوام بیام و اونایی که میشناسمسون رو ببینم
آ-شیان
اینو چند وقت پیش توی اتاق مطالعه ی پدر پیدا کردم
فکر می کنم اینو برای تو گذاشته
نگهش دار
ما شما رو همراهی نمی کنیم. اگر کسی ببینتمون بد میشه
بریم
آ-شیان
ون نیانگ
چرا هنوز این کاسه سوپ دستته؟
میخوام برای آ-یوان ببرمش
هر چی خودت می خوای. مراقبش باش, نریزیش
هر اتفاقی که امروز افتاد
نباید به خواهرت بگی, فهمیدی؟
بریم
چرا همتون به من نگاه می کنید؟ بخورید
بخورید
چرا سوپ رو نمی خوری؟
میخورمش. میخورمش
بذارید براتون تعریف کنم, امروز وقتی از کوهستان رفتم
به یه نفری برخورد کردم که ادعا می کرداز شاگردای ایلینگ لائوزوـِ
همه ی طلسم هایی که کشیده بود زشت بودن
با یه نگاه می تونستی بفهمی قلابین- وی ووژیان-
چت شده؟
منظورت چیه که چم شده؟
من از این همه تربچه خوردن خسته شدم
اشتها ندارم
راست میگم
خیلی بهش فکر کردم
من نمی تونم فقط مشغول درست کردن اون طلسم ها باشم
باید به بقیه توی تهیه ی غذاهای جدید کمک کنم
... مثلا
یه کم نیلوفر یا یه چیز دیگه بکاریم
نیلوفر بکاریم؟
رویا پردازی نکن
به خاطر کیفیت بد خاک تپه های تدفین همنیطوری سیب زمینی به سختی رشد می کنه
حتی فکر کاشتن نیلوفر رو به ذهنتم راه نده ( به نیلوفر اشاره هم نکن)
من زمین و آسمونم
ایلینگ لائوزو که هر کاری می تونه انجام بده
کی گفته تو تپه های تدفین ما نمیشه نیلوفر کاشت؟
من میخوام بکارمش تا شما خودتون ببینید
بیایید . بخورید
! من واقعا می تونم بکارمش
این چیه؟
این سوپ نیلوفره
نیلوفر؟ نیلوفر چیه؟
... نیلوفر
می خوای امتحانش کنی؟
باشه
بیا
چطور بود؟- خیلی خوشمزست. یه قاشق دیگه بده-
باشه
بیا
مراقب باش. قبل از اینکه قورتش بدی خوب بجو
خیلی خوشمزه است. یه قاشق دیگه
بفرما یکی دیگه
سوپ نیلوفر
از کجا اوردیش؟
... خواهر, این
... من
ون نیانگ
تو داری یه چیزی رو از من مخفی می کنی
رئیس قبیله جیانگ و بانو جیانگ اومدن به ملاقاتش
وقتی تو رئیس قبیله بشی
من دست راستت میشم,مثل چیزی که پدرم برای پدرت بود
گوسو دو تا یشم سبز داره؟ یانمنگ ما هم دو تا گل سرسبد(مایه ی مباهات) داره
سطح منو نیار پایین( ضعیف جلو نده)
من کی قبلا تو رو پایین کشیدم؟
من , وی ووژیان, ارزو می کنم بتونم با شر بجنگم و از ضعیف حمایت کنم
!وی یانگ
این قولی بود بود که میخواستیم باهم تا پای مرگ پاش بمونیم؟
لان جان
اگر مجبور بشم یه روز توی یه نبرد باهاشون روبرو بشم
ترجیح میدم تا سرحد مرگ با تو بجنگم
اگر قراره بمیرم, می خوام با دستای تو بمیرم, ارباب نور درخشان
این بی عدالتی نخواهد بود( من پشیمون نمی شم)
ایلینگ لائوزو وی ووژیان
آ-شیان, یه اسم انتخاب کن
اسم نسل بعدی قبیله جین لانگلین "رو" ـِ
پس بگذار اسمشو بگذارم رولان
جین رولان
وی ووژیان
بازم می خوای همون راه رو انتخاب کنی و ادامه بدی؟
مگه تو آسمون و زمین, ایلینگ لائوزو یی که توانایی هر کاری رو داره نیستی
می خوام ببینم واقعا چطور میخوای نیلوفر اینجا بکاری و پرورششون بدی
مترجم: tabbassom_m
ارباب جوان جین, تمام مقدمات (کارهای) مربوط به داخل تالار آماده شده
بد نیست
زیبا به نظر میرسه
همتون خیلی زحمت کشیدید
بعد از اینکه کارتون اینجا تموم شد, می تونید برای نصف روز استراحت کنید
بعد می تونید در اماده کردن
ابنبات خوش شانسی و کیکی برای مهمونها کمک کنید
بله, ارباب جوان
چرا اینجا هیچ بذر جوونه زده ایی نیست؟
من تو قبیله یانمنگ جیانگ بزرگ شدم
چطور ممکنه نتونم حتی یه دونه ریشه نیلوفر رو بکارم؟
!ارباب جوان
چیه؟
!نگاه کنید
!هی
این چیه؟
داری چیکار می کنی؟ آ-یوان
چی شده؟ بیا اینجا
برادر بزرگ
بذر جوونه زده ایی که ارباب وی برایش اینقدر سخت زحمت کشیده بود
رو آ-یوان بیرونش کشید
آ-یوان هنوز بچه است, نباید سرزنشش کنی
اشکال نداره, این خواست آسمون ها بوده( خواست خدا)
چه اتفاقی برای برادر شیان افتاده؟
... اون
اون خوبه, فقط دلش برای خواهرش تنگ شده
دلش برای خواهرش تنگ شده؟
مثل آ-یوان که دلش برای خواهرش تنگ شده؟
بله, مثل آ-یوان که دلش برای خواهرش تنگ شده
اون دلش برای خواهرش تنگ شده؟ چرا نمی تونه بره خواهرش رو ببینه؟
مممم
حق با آ-یوانِ. اگر دلش برای خواهرش تنگ شده باید بره ببینتش
پس آ-یوان باید بره پیش برادر شیان
باشه
برو
!اروم راه برو
برادر شیان
متاسفم. آ-یوان اشتباه کرد
پسرک کوچولو, تو کی اومدی تو؟
خواهر ون چیانگ گفت که دلت برای خواهرت تنگ شده
اگر دلت براش تنگ شده برو ببینش
اون خیلی دوره, من نمی تونم ببینمش
فقط تبدیل به پرنده شو و برو ببینش
تبدیل شدن به یه پرنده کوچیک کار سختیه
تو می تونی, تو می تونی انجامش بدی
من میبرمت (کمکت می کنم) که پرواز کنی. من میبرمت که پرواز کنی
بیا بریم, بیا بریم, بیا بریم- باشه, باشه, باشه-
کمکم کن پرواز کنم
!پرواز کن, پرواز کن
!پرواز کن, پرواز کن,پرواز کن
ارباب جوان جین
الان دیگه چه کاری مونده؟
ارباب جوان, آماده سازی وسایل تموم شده
همه ی خدمتکارها الان مشغول به کار هستند
حتی اگر همه چیز کاملا برنامه ریزی شده باشه, بازهم نباید تنبلی کنید
ازدواج زی-ژوان یکی از مهمترین اتفاقات قبیله جینِ
باید فوق العاده برگزار بشه
متوجه شدم
به نظر میاد با تمام وجود داره کار انجام میده
هیچوقت فکر نمی کردم روی اینکار اینقدر وقت و فکر بگذاره
پدر ,آ-یو کارشو به روش درست انجام میده
اون تمام تلاش و فکرشو صرف مسائل قبیله جین می کنه
فکر می کنم دیگه لازم نیست درموردش نگران باشید (بهش فکر بکنید)
هر چقدر که اون باجدیت بیشتری کار می کنه, من بیشتر نگران میشم
اما مهم نیست چی بشه
زی-ژان. در آینده,جایگاه رهبری قبیله ی جین
باید به تو تعلق بگیره
مهم نیست چی , این جایگاه نباید بیفته دست
یه عضو نامشروع خانواده
می فهمی؟
بله , پدر
می بینیش؟
!چقدر شگفت انگیز
کی فکرشو می کرد؟
!واقعا تونست اونو کشت کنه
!باورم نمیشه تونستیم اینجا بکاریمش
!منم نمی تونم باور کنم
!هی
شماها دارید چیکار می کنید؟- ارباب جوان وی-
شما دو تا اینجا چیکار می کنید؟
دیدید؛چی گفته بودم
من مطمئن بودم که می تونم بکارمش
!چقدر عالی! ارباب وی فوق العادست
درسته
!فوق العادست, چقدر عالی
یک سال بعد
برو اونجا
برادر لی, دارید می رید به برج جین لینگ؟
بله. قبیله جین همه ی تهذیب گرا رو به ضیافتش دعوت کرده
من اینجام که به بقیه بپیوندم
Fellow cultivators, دوستان تهذیبگر
چه اتفاق مهمی (مسرت بخش) توی برج جینلینگ افتاده؟
ایلینگ واقعا منطقه ی کوچیکیه
درسته. تو در موردش چیزی نشنیده بودی؟
بانوی جوان قبیله لانلینگ جین
پنج روز پیش یه ارباب کوچولو به دنیا اورده
چون اون اولین نوه ی مشروع رئیس قبیله جینِ, همه دوستش دارن
برای همین قبیله لانلینگ جین میزبان ضیافتی به مناسبت جشن" هفت روزگی" ـش شدن
چی گفتی؟ واقعا؟
چرا باید دروغ بگم؟قبیله جین به کل دنیا دربارش گفته
براش یه اسم هم انتخاب کردن. اسم خانوادگیش "جین"ـِ, اسم کوچیکش "لینگ"ـِ و لقبشم" رولان"ـِ
شما انگار خیلی بی خبرید
بفرمایید, بیایید بنوشیم
ون نیانگ, توهم شنیدی؟
!خواهرم بچه دار شده! من یه خواهر زاده دارم
تبریک میگم, ارباب وی
نگاش کن
!چقدر بامزه س
به اطلاع رئیس قبیله می رسونم
زئو-جان و هانگوانگ -جان رسیدند
فهمیدم. می تونی بری
این بچه
واقعا قلب گرمی داره
! ببینی چقدر لبخندش قشنگه
پدر, برادر دوم و هانگوانگ-جین وارد سالن اصلی شدند
من می تونم جین لینگ رو نگه دارم
چطور می تونی نگهش داری؟
می دونی چطور اینکار رو بکنی؟ اگر بندازیش چی؟
پرستار! بیا اینجا
با دقت نگهش دار, فقط تو می تونی بغلش کنی
بله قربان- هیچکس دیگه نمی تونه بگیرتش-
برای چی اینقدر عجله داری؟
ما می تونیم یه کم دیگه صبر کنیم
هانگوانگ -جان. فکر کنم اشتباه شنیدم. لطفا دوباره بگید
گفتم از اونجا که این اولین ماه تولد جین لینگِ باید همه ی بزرگترها
از جمله وی یانگ هم دعوت بشم. اون بزرگتره جین لینگِ
داری میگی, وی ووژیان,کسی که
دشمن چهار قبیله ست ,بزرگتر اونه
تو هنوز می خوای دعوتش کنی
اون دشمن نیست
دشمن نیست, پس نکنه می خوای به جاش بهم بگی یه دوسته؟
هانگوانگ-جان, حافظت مشکل داره؟
کشتار چینگچی ُیادت رفته؟
لازمه من برات یادآوری کنم؟
ارباب جوان جین
وانگجی اشتباه نمی گه
از بعد از اینکه وی ووژیان تپه های تدفین رو به دست گرفت,واقعا اثری از استفاده ازقدرت در اونجا دیده نشده
قبلا هم هرگز نشنیدم که اون کاری کرده باشه که برخلاف مسیر جوانمردی باشه
ارباب درخشش بی انتها, به من نگید که شما هم می خوایید به غرور و خودسرای های اون خائن, وی ووژیان , پرو بال بدید؟ (می خوایید طرفشو بگیرید)
من
برادر بزرگ اینجان. برادر کوچیک دیر رسیده
پدر
زی-ژوان, چی شده؟
کدوم خدمتکاری عصبانیت کرده؟ وقتی برگردم توبیخشون می کنم
توبیخشون می کنی؟
می ترسم از عهدش برنیای
برادر دوم, این- چیزی نیست- زی-ژوان-
چطور می تونی اینطوری حرف بزنی؟
از زئو-جان و هانگوانگ -جان عذر خواهی می کنم
استاد, نشنیدید هانگوانگ جان چی گفت؟
اون چی گفت؟
هانگوانگ-جان گفت که باید وی ووژیان رو برای جشن تولد یک ماهگی جین لینگ دعوت می کردیم
حتی اگر هانگوانگ -جان نیت خوبی داشته باشن, اما ممکنه این کار درستی نباشه
من فکر می کنم هانگوانگ-جان اعتقاد دارن که این ایده ی خوبیه
تا اونجا که من میدونم
هانوانگ -جان قبلا به تپه های تدفین رفته
نمی دونم برای چی رفتن اونجا
برای ملاقات یه دوست قدیمی
دوست قدیمی؟
وی ووژیان بی رحمانه مردم رو می کشه, هر کسی حق داره بکشتش
چطور می تونید همچین دوست قدیمی ایی داشته باشید؟
اون کی بدون رحم آدم کشته؟ لطفا بهم بگید
!تو- کافیه-
پدر , با اینکه وی ووژیان خیانتکاره و خیلی از شاگردان ما رو کشته
با این حال, حق با هانگوانگ-جان ـِ
در مدت امسال, اون هیچ کار اشتباهی انجام نداده. حتی با اینکه به قبیله جیانگ پشت کرد
... اما
یانلی هنوز به شدت دلتنگ اونه
چرا از این موقعیت استفاده نکنیم و ازش نخواییم که برگرده؟
زی-ژوان دیوونه شدی؟
حق با ارباب جوان جینِ
اگر وی ووژیان تغییر عقیده بده و به مسیر درست برگرده
اتفاق خوبیه
در واقع هیچ موردی که نشون بده اون مرتکب اعمال بد و شریرانه شده باشه وجود نداره
حتی دیگه خبری از طلسم ببر سیاه هم نیست
اما این ماجرا, حتی اگر به چهار خانواده ی بزرگ مربوط باشه
یه موضوع خانوادگی ِ بین قبیله جین و قبیله جیانگه
ما باید به نظرات رئیس قبیله جین گوش بدیم
وی ووژیان واقعا یه خیانتکاره
اما, همونطور که زئو-ژان گفت
اگر وی ووژیان تغییر عقیده بده
اونوقت این ما هستیم که باید خطر رو از بین ببریم
قبیله لانلینگ جین
می تونه کینه های شخصیش رو کنار بگذاره
! استاد
با اینحال
رئیس قبیله جین, با اینحال چی؟
زئو-جان, شما هم می دونید که
وی ووژیان,به تنهایی تپه های تدفین رو به دست نگرفته ( تاسیس نکرده)
پشت اون تعداد زیادی از مردم قبیله ون هستند
شما می دونید که قبیله جین و قبیله ون
چه نفرت عمیقی نسبت به هم دارن
باشه, ما یه قدم عقب میریم و
اجازه می دیدیم که قبیله ون برن
اما اون گنجینه ایی رو داره که می تونه مردم رو بکشه و اجساد رو کنترل کنه طلسم ببر سیاه
اون
ژنرال ارواح رو داره که خودش مشکل بزرگیه
پدر , برادر دوم
من یه نظری دارم که نمی دونم می تونم باهاتون در میون بگذارم یا نه
بگو
حالا که همه با خبر کردن وی ووژیان موافق هستن , چرا براش یه دعوت نامه نفرستیم
برای ارباب جوان وی که ,تنها, به برج تک شاخ طلایی بیاد
وقتی اون به برج تک شاخ طلایی اومد
می تونیم ترغیبش کنیم
و ازش بخواییم که طلسم ببر سیاه رو تحو یلمون بده
اگر موافقت کرد, اونروز می تونیم به همه اعلام کنیم که
ارباب وی برگشته به قبیله یانمنگ جیانگ
این میتونه یه اتفاق مسرت بخش دیگه برای همه باشه
اگر اون موافقت نکنه چی؟
هانگوانگ-جان, چرا به موضوع بدبینید؟
ارباب جوان وی ادم خیلی شریر و بدی محسوب نمیشه
تا زمانی که همه با هم ترغیبش کنیم
من مطمئنم که اون می فهمه
لازم نیست به عشق خواهر و برادرانه ی بانو جیانگ و ارباب وی اشاره کنم
میترسم به محض اینکه آ-لینگ رو ببینه دیگه نتونه به راحتی از اینجا بره
بله, حتی اگر اون موافقت نکنه
تا زمانی که بهمون قول بده کسی رو نکشه
حتی اگر برگرده به تپه های تدفین هم مشکلی نیست
دقیقا
زی-ژوان, حالت خوبه؟
هانگوانگ-جان
من مسئولیت دعوت کردن ارباب وی رو به عهده ی شما میگذارم
باشه
واقعا؟
رولان, عمو آ-شیان تو, برای جشن اولین ماه تولدت می یاد
خوشحالی؟
زی-ژوان
زی-ژوان, چی شده؟
برای چی اومدی اینجا؟
می دونم تصمیمی که پدر توی تالار گرفت خوشایند تو نیست
اما باید درک کنی که پدر اینکار رو برای هر چهار خانواده انجام داد
کافیه, دیگه نمی خوام در این باره چیزی ازت بشنوم
باشه, پس من دیگه در این مورد حرف نمی زنم
زی-ژوان
تو هیچ کینه ی قدیمی ایی از ارباب وی داری؟
بی وقفه
مقرر ابر الکل رو ممنوع کرده, اما هیچ چیزی درباره این نگفته
مزه ش به خوبی شراب لبخند امپراطوره
بفرما, این برای تو
مترجم: tabbassom_m